Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Profiel Josaphat

▪▪‎Alle vertalingen

•‎Aangevraagde vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎Lijst met projecten
•‎In-box

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - Josaphat

Zoeken
Uitgangs-taal		Doel-taal

Resultaten 1 - 14 van ongeveer 14

1

52 Uitgangs-taal DÃ©marre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring. DÃ©marre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring. Il s'agit d'un logiciel de surveillance (monitoring) d'activitÃ©. Gemaakte vertalingen Instructions Inicie o JMonitor sem a interface grÃ¡fica e comece o monitoramento. Avvia JMonitor Starte JMonitor ohne Graphikinterface und beginne die Ãœberwachung. Monitoring ä½¿ã„æ–¹ ç™¼å¸ƒç„¡åœ–å½¢ç•Œé¢çš„JMonitorï¼Œä¸¦é–‹å§‹å°å…¶é€²è¡Œç›£æ¸¬ã€‚ ì‚¬ìš© ë°©ë²•
17 Uitgangs-taal Deixa a vida me levar! Deixa a vida me levar! Gemaakte vertalingen Â¡ Deja que la vida me lleve ! Let life lead me! Laisse la vie me conduire ! è®©ç”Ÿæ´»å¼•é¢†æˆ‘ Î†ÏƒÎµ Ï„Î· Î¶Ï‰Î® Î½Î± ÏƒÎµ Ï€Î¬ÎµÎ¹... Lascia che la vita mi guidi! Permitte vitae ut me ducat! Ø¯Ø¹ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© ØªÙ‚ÙˆØ¯Ù†ÙŠ äººç”ŸãŒç§ã‚’å°Žãã¾ã™ã‚ˆã†ã«ï¼
95 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Î†Î³Î¹Îµ Î¼Î¿Ï… Î’Î±ÏƒÎ¯Î»Î· ..... Î´ÎµÎ½ ÏƒÎ¿Ï… Î»ÎÏ‰ Ï„Î¹ Î¸ÎÎ»Ï‰... Î†Î³Î¹Îµ Î¼Î¿Ï… Î’Î±ÏƒÎ¯Î»Î· ..... Î´ÎµÎ½ ÏƒÎ¿Ï… Î»ÎÏ‰ Ï„Î¹ Î¸ÎÎ»Ï‰ Î³Î¹Î± Î´ÏŽÏÎ¿ Î³ÏÎ¬Ï†Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ ÏƒÎ¿Ï… Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±, Î¸Î± Î¼Îµ Î±ÎºÎ¿ÏÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¹Î¿ ÎºÎ±Î»Î¬ Î±Î½ ÏƒÎ¿Ï… Ï„Î¿ Ï€Ï‰ Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î»ÎµÎ¶Î¬Î½Ï„Î±! original: Agie mou vasili....... den sou lew ti thelw gia dwro grafodas sou grama, tha me akouseis pio kala an sto pw me mia lezada! Gemaakte vertalingen PÃ¨re NoÃ«l... Dear Father Christmas... PapÃ¡ Noel DragÄƒ MoÅŸ CrÄƒciun...
396 Uitgangs-taal Î•Î½Î·Î¼ÎµÏÏ‰Î½ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÏƒÏ…Î¼Î¼ÎµÏ„Î¿Ï‡Î® ÏƒÎ±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Î±Î³ÏŽÎ½ÎµÏ‚... Î•Î½Î·Î¼ÎµÏÏ‰Î½ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÏƒÏ…Î¼Î¼ÎµÏ„Î¿Ï‡Î® ÏƒÎ±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Î±Î³ÏŽÎ½ÎµÏ‚ Î±Î»Ï€Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÎºÎ¹ 'Î Î±ÏÎ½Î±ÏƒÏƒÏŒÏ‚' Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Î´Î¹ÎµÎ¾Î±Ï‡Î¸Î¿ÏÎ½ ÏƒÏ„Î¹Ï‚ 4/1 ÏƒÏ„Î· Ï‡ÏŽÏÎ± ÏƒÎ±Ï‚ Î¸Î± Î¸ÎÎ»Î±Î¼Îµ Î½Î± ÎµÎºÏ†ÏÎ¬ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Î±Î¼ÎÏÎ¹ÏƒÏ„Î· ÏƒÏ…Î¼Ï€Î±ÏÎ¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ ÏƒÏ‡Î¿Î»Î®Ï‚ Î¼Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ€Î¬Î¸ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ±Ï‚ Î±Ï…Ï„Î® ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ…Ï‡ÎÏ‚ Î¼Î±Ï‚ Î³Î¹Î± ÎºÎ±Î»Î® ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡Î¯Î±. Î‘ÎºÏŒÎ¼Î± ÎÏ‡Î¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Ï‡Î±ÏÎ¬ Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏŽÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ ÏŒÏ„Î¹ Îº.Î§ Î¸Î± Ï„Î±Î¾Î¹Î´ÎÏˆÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î•Î»Î»Î¬Î´Î± ÏŽÏƒÏ„Îµ Î½Î± Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…Î¸Î®ÏƒÎµÎ¹ Î±Ï€ÏŒ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î±Î³ÏŽÎ½ÎµÏ‚.Î•Î»Ï€Î¯Î¶Î¿Ï…Î¼Îµ Î¼ÎµÏ„Î¬ Ï„Î¿ Ï„ÎÎ»Î¿Ï‚ Ï„Ï‰Î½ Î±Î³ÏŽÎ½Ï‰Î½ Î½Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎÏƒÎµÏ„Îµ Î½Î± ÏƒÏ…Î½Î¿Î¼Î¹Î»Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î¼Î±Î¶Î¯ Ï„Î¿Ï…. Î•Î¯Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ¿Î¹ ÏŒÏ„Î¹ Î¿Î¹ ÎµÎ¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ® ÏƒÎ±Ï‚ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î· Ï„Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿ÏƒÎ´Î¿ÎºÎ¹ÏŽÎ½ Î¼Î±Ï‚ Î±Î»Ï€Î¹ÎºÏŒ ÏƒÎºÎ¹ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ ski alpin (Î¼Î·Î½ ÏƒÎ±Ï‚ Î¼Ï€ÎµÏÎ´ÎµÏˆÎµÎ¹...) ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ! (french from france) Gemaakte vertalingen Ski Alpin "Parnasse"
209 Uitgangs-taal Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ! Ð¢Ð¾Ð²Ð° ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° ÐºÐ°Ð¶Ð° Ð·Ð° ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸ Ðµ Ñ‡Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ ÑÑŠÑ ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¾ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ!Ð”ÑŠÑ€Ð¶Ð° Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ñ…Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð° Ð¸ Ð½Ð° Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ñ‚ÑÑ…!Ð’ÑÑ€Ð²Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð² ÑÐµÐ±ÐµÑÐ¸, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð½ÐµÑˆ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾!Ð—Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ñ€Ð°: ÐŸÐ¾ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ð¹ ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐ¸ Ñ‚Ð¾ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐºÐ°Ð¶Ðµ Ð½Ð°Ð¹ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ :) Gemaakte vertalingen Bonjour ! ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎÏÎ±! MirÃ«dita
244 Uitgangs-taal Demande d'authographe Chere Michael Weatherly Je m'apelle Vincent Krach j'ai 15ans et j'habite a Barbentane en France.Je voudrais avoir un authographe de vous car je trouve que vous ete un trÃ©s bon acteurs.J'adore votre role de Tony dans la serie NCIS.J'espere avoir une reponse. Un grand fan de France Mon adresse postal : ....... Anglais Americain. Demande d'authographe a un acteur d'une serie. (Michael Weatherly)c'est son prenoms et nom.(Vincent Krach) c'est mon noms et prÃ©noms (Barbentane) c'est ma ville.Tony c'est son role et NCIS ne pas traduire car c'est le nom de la serie.Pour l'adresse postal je le remplie moi aprÃ©s. PAR UN EXPERT EXCLUSIVEMENT MERCI Gemaakte vertalingen Asking for an autograph
47 Uitgangs-taal Î§Î±Î¹ÏÎµÏ„Î¹ÏƒÎ¼Î¿ÏÏ‚ Î±Ï€Î¿ Ï„Î·Î½ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î· Î•Î»Î»Î¬Î´Î±! ÎˆÎ½Î±Ï‚ ÎˆÎ»Î»Î·Î½Î±Ï‚ ÎÏ‡ÎµÎ¹ ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏ…Ï„ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ Ï†Î¯Î»Î· ÏƒÎ¿Ï… Ï„Î·Î½ Î£Î¬Î½Ï„ÏÎ± Ï€Î±ÏÎ¬Ï†Î¿ÏÎ±! Gemaakte vertalingen Salutations depuis la belle GrÃ¨ce!
291 Uitgangs-taal Le graissage des diffÃ©rents paliers et de la... Le graissage des diffÃ©rents paliers et de la denture, et le remplissage des accouplements hydrauliques Vulcan, s'effectuent par gravitÃ© Ã partir d'une caisse en charge pour obtenir une pression au niveau de la ceinture de graissage du rÃ©ducteur de l'ordre de 0,8 bar. L'huile de retour s'Ã©coule dans une caisse placÃ©e sous le rÃ©ducteur, integrÃ©e au ballast du navire. . ./ . . . Gemaakte vertalingen Î¤ÎµÏ‡Î½Î¹ÎºÎ® Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·
9 Uitgangs-taal Avoir la foi Avoir la foi Je voudrais me faire de ce mot un tatouage. La signification pour moi est d'avoir la foi en quelque chose, croire , avoir confiance en la vie, en soi.... Gemaakte vertalingen Î Î¹ÏƒÏ„ÎµÏÏ‰.
352 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" DOUBLE-SIDED (BIFACIAL) HETEROJUNCTION SILICON... DOUBLE-SIDED (BIFACIAL) HETEROJUNCTION SILICON SOLAR CELLS HAVE BEEN FABRICATED BY HOT-WIRE CVD ON BOTH P- AND N-TYPE CEYSTALLINE SILICON SUBSTRATES. IN THESE DEVICES, DOPED MICROCRYSTALINE SILICON LAYERES ARE COMBINED WITH THIN INTRINSIC AMORPHOUS DILICON BUFFERS. SUCH HETEROJUNCTION WITH INTRINSIC THIN LAYER CONCEPT IS APPLIED TO OBTAIN BOTH THE LOW TEMPERATURE DEPOSITED EMMITER AND BACK SURFACE FIELD CONTACT. Gemaakte vertalingen Î•Ï„ÎµÏÎ¿Î¶Ï…Î³Ï‰Ï„Î¹ÎºÎÏ‚ Î·Î»Î¹Î±ÎºÎÏ‚ ÎºÏ…ÏˆÎÎ»ÎµÏ‚ Î´Î¹Ï€Î»Î®Ï‚ ÏŒÏˆÎµÏ‰Ï‚ Î±Ï€ÏŒ ÏƒÎ¹Î»Î¹ÎºÏŒÎ½Î·
32 Uitgangs-taal Î¿ Î¸Î±Î½Î±Ï„Î¿Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±Î¼Î¿Î½ÎµÏ…ÎµÎ¹ Î¿Î»Î¿ ÎºÎ±Î¹ Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÎ¿Ï„ÎµÏÎ¿ Î¿ Î¸Î±Î½Î±Ï„Î¿Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±Î¼Î¿Î½ÎµÏ…ÎµÎ¹ Î¿Î»Î¿ ÎºÎ±Î¹ Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÎ¿Ï„ÎµÏÎ¿ Gemaakte vertalingen La mort guette...
205 Uitgangs-taal ÎÎ¤Î‘ÎÎ—, Î£Î• Î Î‘Î¡Î‘ÎšÎ‘Î›Î© Î’Î‘Î–Î• Î¤Î‘ Î‘Î Î›Î¥Î¤Î‘ Î Î™Î‘Î¤Î‘ ÎÎ¤Î‘ÎÎ—, Î£ÎŸÎ¥ Î˜Î¥ÎœÎ™Î–Î© ÎŸÎ¤Î™ Î Î¡Î•Î Î•Î™ ÎÎ‘ Î’Î‘Î–ÎŸÎ¥ÎœÎ• ÎšÎ‘Î™ ÎÎ‘ Î Î›Î•ÎÎŸÎ¥ÎœÎ• Î¤Î‘ Î‘Î Î›Î¥Î¤Î‘ Î Î™Î‘Î¤Î‘, Î ÎŸÎ¤Î—Î¡Î™Î‘ ÎšÎ‘Î™ ÎœÎ‘Î§Î‘Î™Î¡ÎŸÎ Î—Î¡ÎŸÎ¥ÎÎ‘ Î£Î¤ÎŸ Î Î›Î¥ÎÎ¤Î—Î¡Î™ÎŸ Î Î™Î‘Î¤Î©Î, Î“Î™Î‘Î¤Î™ Î Î¡Î•Î Î•Î™ ÎÎ‘ ÎšÎ‘ÎÎŸÎ¥ÎœÎ• ÎŸÎ™ÎšÎŸÎÎŸÎœÎ™Î‘ Î£Î¤ÎŸ ÎÎ•Î¡ÎŸ, ÎŸÎ Î©Î£ ÎœÎ‘Î£ Î¥Î ÎŸÎ”Î•Î™ÎšÎÎ¥Î•Î™ ÎšÎ‘Î™ Î¤ÎŸ Î¥Î ÎŸÎ¥Î¡Î“Î•Î™ÎŸ ÎœÎ• Î¤Î™Î£ Î£Î§Î•Î¤Î™ÎšÎ•Î£ Î‘ÎÎ‘ÎšÎŸÎ™ÎÎ©Î£Î•Î™Î£ Î£Î¤Î—Î Î¤Î—Î›Î•ÎŸÎ¡Î‘Î£Î—. Î£'Î•Î¥Î§Î‘Î¡Î™Î£Î¤Î©. Î˜ÎÎ»Ï‰ Î½Î± Ï„Ï…Ï€ÏŽÏƒÏ‰ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ Ï€Î±ÏÎ±Ï„Î®ÏÎ·ÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Ï„Î·Î½ ÎºÎ¿Î»Î»Î®ÏƒÏ‰ ÏƒÏ„Î¿ Ï„Î¶Î¬Î¼Î¹ Ï„Î·Ï‚ ÎºÎ¿Ï…Î¶Î¯Î½Î±Ï‚ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¸Ï…Î¼Î¯Î¶Ï‰ ÏƒÏ…Î½ÎÏ‡ÎµÎ¹Î± ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÏ…ÏÎ¯Î± ÎÏ„Î¬Î½Î·, ÏŒÏ„Î¹ Î´ÎµÎ½ Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Ï€Î»ÎÎ½ÎµÎ¹ Ï„Î± Ï€Î¹Î¬Ï„Î± Î¼Îµ Ï„Î¿ Ï‡ÎÏÎ¹, Ï‡Î±Î»ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿Ï… Ï„Î¿ Î½ÎµÏÏŒ, Î±Î»Î»Î¬ Î½Î± Ï„Î± Î²Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ Ï€Î»Ï…Î½Ï„Î®ÏÎ¹Î¿ Ï„Ï‰Î½ Ï€Î¹Î¬Ï„Ï‰Î½, Î³Î¹Î± Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¯Î±, ÏƒÏÎ¼Ï†Ï‰Î½Î± ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Ï…Ï€ÏŒÎ´ÎµÎ¹Î¾Î· Ï„Î¿Ï… Î¥Ï€Î¿Ï…ÏÎ³ÎµÎ¯Î¿Ï…. Î”Ï…ÏƒÏ„Ï…Ï‡ÏŽÏ‚, Î¿Î¹ Ï…Î´Î¬Ï„Î¹Î½Î¿Î¹ Ï€ÏŒÏÎ¿Î¹ Ï„Î·Ï‚ Î•Î»Î»Î¬Î´Î±Ï‚ Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÏƒÏ‡ÎÏƒÎ· Î¼Îµ Î±Ï…Ï„Î¿ÏÏ‚ Ï„Î·Ï‚ Î’Î¿Ï…Î»Î³Î±ÏÎ¯Î±Ï‚... Gemaakte vertalingen Ð”ÐÐÐ˜, ÐœÐžÐ›Ð¯ Ð¢Ð•- ÐœÐ ÐªÐ¡ÐÐ˜Ð¢Ð• Ð§Ð˜ÐÐ˜Ð˜...

1